El team AbcRadioTel, ha observado que en la historia de la radiodifusión del Perú, dentro de los distintos temas ocurridos, que el éxito y reinado que tuvo en la ciudad de Lima la estación de FM denominada: RBC FM, que emitía en la frecuencia 91.9 MHz, fue un hecho sin precedentes, en tal sentido ha creído conveniente entrevistar al Sr. Walter Eleazar Castillo de la Cruz*, programador de radio, aquí la entrevista:

1.- Team AbcRadioTel: ¿Desde qué edad ha sido o es oyente de radio AM?

 Sr. Castillo: Desde muy niño (6 años), en mi casa mis padres escuchaban las radios en AM: Victoria (Noticias) y Onda Popular (Música).

2.- Team AbcRadioTel: ¿Desde qué edad ha sido o es oyente de radio FM?

Sr. Castillo: Desde los 27 años.

3.- Team AbcRadioTel: ¿Cuantos años escucho o escucha AM?

Sr. Castillo: Desde 1958 a la fecha

4.- Team AbcRadioTel: ¿Cuantos años escucho o escucha FM?

Sr. Castillo: Desde los 1980 a la fecha

5.-Team AbcRadioTel: ¿En qué año le encargan la programación de RBC FM y cuánto tiempo estuvo en ese cargo?

Sr. Castillo: Desde enero de 1983 a Diciembre de 1997 (mes y año en que dejo de trasmitir RBC FM) en total fueron 14 años   

6.- Team AbcRadioTel: ¿RBC FM cuantos meses o periodos, logro el primer lugar de sintonía de las estaciones de Lima, en los estudios de las empresas dedicadas a ello?

Sr. Castillo: 7 años consecutivos, desde 1983 a 1990

7.- Team AbcRadioTel: En el lapso de operación de RBC FM, la radio vivió el paso de la reproducción y/o producción del audio análogo al digital en la emisión de contenidos al aire, nos puede decir: ¿qué desventajas y ventajas ocurrieron con dicho cambio?

Sr. Castillo: Una de las desventajas, es que cambio mucho la reproducción del sonido en cuanto a la calidad ya que en lo digital se utiliza la compresión y no llego a superar al disco Vinilo, que si se reproduce con un buen tornamesa, pastilla y aguja es mucho mejor el sonido.

En la radio se cuido mucho la calidad del material discográfico que se usaba , la empresa adquiría discos vinilos de Estados Unidos, México, España, Argentina aparte de lo que las disqueras nacionales nos daban en promoción.

Después casi en los finales de los 80 se comenzó a trabajar con Discos Compactos, con cintas DAT, Mini Disc y luego los primeros software de emisión de audio. Pero siempre se prefirió trabajar con los Discos de vinilo importados.

La mayor ventaja, es la automatización que facilito el trabajo a los programadores, productores, operadores, grabadores y en especial a los DJs. que son los locutores que hacen también la función de Operador y a este cambio no escaparon los equipos de Trasmisión (Enlaces, Procesadores, etc.)

8.- Team AbcRadioTel: Algunas veces un tema musical de un intérprete en particular, que fue éxito en otros países no lo fue en Perú, nos puede citar ejemplos y decirnos ¿porque ocurrió ello?

Sr. Castillo: No me acuerdo, lo que pasa que en esos años La emisora tenía el manejo  de la Música en español en Lima  y solo se tocaban éxitos de los cantantes consagrados  en español y proponíamos temas nuevos de los grandes y nuevos artistas para Lima como Ana Gabriel, Daniela Romo, Pandora entre otros y artistas peruanos.

9.- Team AbcRadioTel: Para programar los temas, ¿cómo combinaba temas que a los oyentes les cautivaba el mensaje de letra, frente a los de buena letra y buen acompañamiento y los temas que llamaremos pegajosos, esto es, sin tener letra con contenido o acompañamiento profuso, la melodía (asumiendo la voz como un instrumento más) cautivaba al punto de producir fascinación y recordación en el oyente?

Sr. Castillo: La combinación, mezcla o Compaginación Musical lo hacía primero en borrador tratando de mantener la hegemonía de cantantes hombres, mujeres y Grupos  de la siguiente manera:

3X1  (tres canciones lentas x 1 ágil o cadencioso) Canción éxito+ Canción nuevo éxito+ Canción éxito+ canción futuro éxito, este fue el formato principal.

2X1 (dos canciones lentas x 1 ágil), se utilizaba este formato en la tarde de 1pm. a 5pm., porque se trató de atraer a la juventud de ese tiempo, Canción éxito+ Canción nuevo éxito+ canción éxito.

Las canciones Pegajosas normalmente son del momento por su letra o música y después el público no las recuerda. 

10.- Team AbcRadioTel: ¿Considera Ud., que en nuestro medio las radios streaming han desplazado las radios tradicionales sea AM o FM?

Sr. Castillo: En cuanto a la AM en el Perú es una banda de casi poca audiencia, donde se transmiten programas folclóricos, religiosos las que usan el streaming y algunas están en cadena, con la programación de la FM del grupo radial al que pertenecen.

La mayoría de emisoras en FM trasmite online su misma programación, pero el formato musical, creo que es el que más ha perdido, ya que en internet hay una infinidad de alternativas musicales.

11.- Team AbcRadioTel: En las radios que propalan música en Ingles, la  receta clásica de fórmula de éxito para la elección de los temas a mezclar, es usar solo aquellos que hayan logrado una posición destacada en la revista Billboard, ¿existe un homólogo de ello para la música de español o de habla hispana?, ¿está de acuerdo con la fórmula de éxito aludida?

Sr. Castillo: Son otros tiempos y respeto lo que se hace ahora, ya que los artistas, productores y Disqueras deben de usar todo lo que este a su alcance, para lograrla difusión del trabajo hecho tanto en las emisoras u otros medios.

En la época de RBC FM,  no usábamos ningún tipo de revistas para guiarnos de que canción lanzar, solo escuchábamos los temas nuevos y lo proponíamos al público de Lima, porque el gusto del Limeño no era el mismo al de los otros países, en los 90 las disqueras de Lima ya proponían lanzar el single o 2do. tema de acuerdo a lo que ordenaba la casa Matriz y uniformizaban el lanzamiento en todo el mundo, como se hace en la actualidad.

12.- Team AbcRadioTel: Para Ud. ¿es importante, la edad del programador? y ¿el hecho de que el programador haya vivido la época en que fue éxito, en nuestro medio, el tema seleccionado para combinar?

Sr. Castillo: Si es importante la edad del programador, la experiencia en saber que va a programar día a día, uno debe conocer cada canción si es original o es un tema con nuevos arreglos (en el caso de querer presentarlo como recuerdo), pero la tecnología está ayudando a los nuevos  y a los programadores que conozco y que siguen todavía trabajando en alguna emisora.       

13.- Team AbcRadioTel: ¿Considera Ud. que ha habido épocas de abundante producción de temas en habla hispana y que ello coincidió con la época en que reino RBC FM?

Sr. Castillo: Si fue una ventaja, cuando la radio comenzó a programar los temas éxitos en español de la década de los 60 ,70 y 80 fueron la base de la programación Julio Iglesias, Mocedades, Nicola di Bari, Roberto Carlos, Emmanuel, Raphael, José José, Camilo Sesto, José Feliciano, José Luis Rodríguez, José Luis Perales, Ángela Carrasco, Nino Bravo, Charles Aznavour entre otros y  los que se consagraron como  Isabel Pantoja, Luis Miguel, Guillermo Dávila, Ricardo Montaner entre otros cantantes, que iniciaban su trayectoria.

Hubo muchas canciones que los oyentes pensaban que eran nuevas y lo solicitaban para que se programaran a diario. Recuerdo el tema de Wilkins: Como no creer en Dios (de 1976), entre otros y estábamos en 1983.

14.- Team AbcRadioTel: ¿En el reinado de RBC FM, la radio cubría con solvencia la ciudad de Lima?

Sr. Castillo: Los estudios y la planta de transmisión estaban ubicadas en la cuadra 3 de la Av. Manco Cápac en el distrito de La Victoria, provincia y departamento de Lima y bajo ello, se tenía el problema de no sintonizarse  bien: en el cono Norte (por los cerros), en el Sur, en la  parte Este y en el Callao; ello se resolvió en 1998 con el cambio de ubicación de la planta transmisora al Morro Solar en el distrito de Chorrillos, pero se comenzó a trabajar con otro formato musical.

15.- Team AbcRadioTel: ¿El sonido emitido al aire de RBC FM, fue competitivo?

Sr. Castillo: Si, competimos con muchas emisoras que tenían buen sonido, pero RBC FM tenía el ajuste perfecto, para el formato musical que se manejaba (donde predominaba la voz).

Quisiera recordar y mencionar al Ingeniero Christian Eme, que junto al Ingeniero Fernando Saravia y Luis Zúñiga fueron los que realizaron la instalación de los primeros equipos de RBC FM y que luego fueron los encargados del Mantenimiento Técnico a los equipos y ellos fueron los que hicieron el ajuste, para que se escuchara bien la emisora.  

16.- Team AbcRadioTel: ¿Está de acuerdo con la siguiente apreciación?: ¿Si el contenido a propalar al aire de una estación de FM genera gran atención en los oyentes, las deficiencias en cobertura, pueden pasar a un segundo plano y no  ser importantes, para lograr el primer lugar de sintonía?

Sr. Castillo: En los 80 RBC FM fue una excepción, creo que el público que en buena parte eran mujeres, se identificó con la emisora por ser la única que  propalaba las 24 horas música en español y acepto estas limitaciones de cobertura en algunas zonas de Lima Metropolitana,  en esa época en la FM ya existían otras frecuencias, que tenían otros formatos de música en Ingles Pop, Rock, Disco y también Salsa y música Instrumental.

Actualmente todo ha cambiado y hay una exigencia de cobertura para con la FM.

(*) El Sr. Walter Eleazar Castillo de la Cruz es un especialista en audio y video, tiene más de 39 años de experiencia como programador de radio (fue único programador de Radio RBC FM de 1983 a Diciembre de 1997), de espacios musicales en TV (en RBC TV) y Jefe de operaciones de Okey Radio, Radio X, Radio Excélsior, OK TV y Viva TV a la fecha.

Monday, August 19, 2013

El team AbcRadioTel, teniendo en cuenta que en el Perú hay un proceso en curso y en dirección hacia un apagón analógico, en TV proyectado para el año 2020, ha creído conveniente entrevistar al Ing. Electrónico Luis Francisco Solórzano Acuña*, especialista en el área de TV digital y Telecomunicaciones, aquí la entrevista:

1.- Team AbcRadioTel: En el caso del Perú haciendo una analogía, ¿cree que la adopción de una norma para el color y su implementación tendrán tiempos similares con los de la adopción e implementación de una norma de TV Digital Terrestre**?

Ing. Solórzano: Son diferentes casos, cuando se adoptó la TV a color***, se utilizaron los mismos equipos de transmisión, debido a que se mantuvo la compatibilidad entre la señal a color y la señal B/N (Blanco y Negro). El transmisor emitía una señal que podía ser captada por los TV a color y los de B/N. Los equipos de estudio en cambio fueron modernizados.

Sin embargo, ahora se trata de cambio de tecnología, el sistema de transmisión es totalmente diferente, los canales tienen que transmitir dos señales independientes a la vez; una analógica y otra digital.

Durante la transición se requerirá una inversión inicial importante, la cual será utilizada para solventar: la compra de nuevos sistemas de transmisión de televisión digital y los costos operativos para operar los dos sistemas de transmisión, hasta el momento del apagón analógico.

2.- Team AbcRadioTel: Desde su óptica, ¿cuál es el panorama actual de la TV Digital en Lima y cual en provincias?

Ing. Solórzano: Por la razón antes expuesta, a la fecha muchos canales con autorización para TV digital, sobre todo en provincias, aun no transmiten en Digital. La mayoría están tratando de conseguir, los recursos económicos necesarios para esta nueva etapa y unos pocos esperaran hasta el último momento que le permita la ley, para tomar la decisión de continuar en la TV digital de señal abierta. Esta actitud se debe al desarrollo continuo de la tecnología y de las redes de comunicación digitales, las cuales ofrecen excelentes opciones para transmitir señales audiovisuales (Internet, 3G, 4G y Broadband), las cuales son promovidas por la proliferación del uso de equipos portátiles tales como: Tablets, Notebooks, Smartphones. Sobre todo en el segmento juvenil, el de mayor consumo.

Los costos de transmisión si se utilizan las redes digitales, disminuyen continuamente por la oferta que presenta las TELCO (empresas de telecomunicaciones), por lo que es una buena opción a tomar en cuenta, en la distribución de contenidos digitales.

3.- Team AbcRadioTel: ¿Cuál de los formatos cree Ud. que se difundirá más: Alta definición (HD) o Estándar (SD) y ello ocurrirá en Lima y provincias simultáneamente?

Ing. Solórzano: Si se trata de calidad, la respuesta es alta definición (HD). El mercado internacional solo acepta contenidos en alta definición, pero si se considera costos, ahí comienzan las interrogantes. Si se desea producir contenidos digitales en HD, los costos de producción se incrementan, sustancialmente porque se necesitara contar con:

a) Personal técnico y de producción debidamente capacitados.

b) Estudios de grabación implementados con escenografías, sistemas de iluminación, y sistemas de audio mucho más costosos, que los que se necesitarían si se produce en formato SD. No me he referido a los equipos de video, porque en la actualidad la mayoría son multiformatos: HD y SD.

c) Sistemas de distribución y administración de los contenidos digitales (plataformas digitales).

En provincias debido a la oferta comercial, es muy probable que solo se genere contenidos en formato SD, salvo casos de productores que deseen vender, contenidos al mercado internacional.

En Lima donde el mercado comercial es más exigente, los canales de TV han iniciado o están iniciando la implementación del equipamiento necesario para producir contenidos en Formato HD.

4.- Team AbcRadioTel: ¿Que tanto uso le darán los usuarios en el interior del país al one seg**** ?

Ing. Solórzano: El uso del one seg en provincias dependerá del desarrollo de la red telefónica de distribución. Esperemos que con la adjudicación del servicio broadband, pueda aumentar la oferta de distribución de los contenidos Audiovisuales en formatos SD y HD, utilizando el one seg.

5.- Team AbcRadioTel: Con ocasión de ser miembro de la comisión que recomendó la norma ISDB-T, Ud. visito varios países, ¿puede hacer un comparativo de lo que vio y constato en esa ocasión, frente a lo ahora ve y constata ahora en Lima?

Ing. Solórzano: En Japón, realizaron sus primeras trasmisiones en HD analógico en las Olimpiadas Corea-Japón de 1988, el cambio de tecnología a digital se hizo con el tiempo adecuado y todos los canales en la ciudad de Tokio transmiten en formato HD. Las redes digitales de distribución de cable, telefonía e internet funcionan muy bien y han servido para incrementar la demanda por los contenidos audiovisuales en formato HD.

En Estados Unidos, es el mercado más grande de la industria del entretenimiento (fabricantes de equipo y productoras de contenido), el cambio a la tecnología digital fue auspiciada por las grandes empresas y por el gobierno, era un objetivo de interés nacional. Como el cambio fue muy auspicioso se lograron los resultados deseados.

En Europa el cambio a la tecnología digital origino la optimización en el uso del espectro radioeléctrico, ha permitido la proliferación de canales locales y regionales, debido a que se prioriza la transmisión en formato SD. Generalmente la televisión pagada es la que proporciona canales en alta definición HD.

En China, el cambio de tecnología ha sido promovido por el estado y se realiza de acuerdo a lo planificado, se ha comenzado con las principales ciudades.

6.- Team AbcRadioTel: ¿Podría decirnos en una valoración de 0 a 100 %, en qué porcentaje se encuentra Lima y Provincias en el proceso de implementación de TV digital rumbo hacia el apagón analógico?

Ing. Solórzano: Los tres principales canales y el canal estatal están avanzado en lo referente a la implementación de los estudios de TV que tienen en la capital, siendo optimistas un 50%, pero en lo referente a los equipos de transmisión, solo se está implementando Lima y muy poco se ha hecho en provincias.

7.- Team AbcRadioTel: El panorama actual ¿le permite divisar que el apagón digital ocurrirá efectivamente por lo menos en Lima el año 2020?

Ing. Solórzano: En Lima si las autoridades no varían la fecha del apagón, creo que si se realizara.

8.- Team AbcRadioTel: ¿Los técnicos y/o ingenieros de los canales de televisión, requieren algún nivel de capacitación, para enfrentar los cambios de análogo a digital o es suficiente con el auto adiestramiento?

Ing. Solórzano: Es necesario seguir el mismo proceso de capacitación, que se realizó cuando se adoptó la TV a color.

Se deben organizar cursos para capacitar a los, técnicos, ingenieros y personal de producción, pero inicialmente se debe comenzar con los capacitadores, este plan podría ser liderado por INICTEL (Instituto Nacional de Investigación y Capacitación de Telecomunicaciones), porque esta institución ya tiene la experiencia en este tipo de adiestramiento, debido a que lidero todo el proceso de capacitación realizado durante el cambio a TV a color y en la actualidad está modernizando sus instalaciones para seguir cumpliendo sus objetivos como institución de capacitación e investigación.

Una sugerencia que recibimos en nuestras visitas realizadas a Japón, Brasil, USA, Europa y China fue la importancia que el personal técnico y de producción conozcan muy bien los fundamentos de la televisión analógica, debido a que el procesamiento digital es muy preciso y casi infalible, los errores que generalmente se producen en los procesos digitales, tienen su origen en la parte analógica.

9.- Team AbcRadioTel: En una valoración de 0 a 100%, ¿cuánto se ha avanzado en la capacitación a la fecha?

Ing. Solórzano: Muy poco, porque no se ha implementado, un plan completo de capacitación.

Diferentes instituciones organizan cursos esporádicamente, sin ningún planeamiento.

10.- Team AbcRadioTel: Se menciona que para condiciones similares la TV digital tiene mejor cobertura que la TV analógica, para nuestro caso ¿qué tan cierto es ello a nivel de HD, SD y one seg?

Ing. Solórzano: En la cobertura no influye el formato en el cual se transmite, pero si las condiciones geográficas y el conocimiento del proceso de propagación y sus restricciones para las nuevas técnicas de transmisión, las cuales no son de las mejores en el caso de la mayoría de la ciudades en nuestro País, por lo que hay que destacar la labor de los Ingenieros peruanos, para lograr la mejor cobertura con los elementos que disponen.

Si se trata de comparar la cobertura de un transmisor analógico y con la de un digital ISDB-T, se podría considerar una relación de 4 a 1. La cobertura de un transmisor analógico de 4 kW de potencia es similar a la de un transmisor digital de 1 kW.

(*)El Ing. Solórzano es un especialista, que tiene más de 30 años de experiencia en el campo de las telecomunicaciones, durante su labor profesional ha realizado diversos proyectos de Radio, Televisión y Telefonía, entre otros, asimismo ha sido miembro titular de la Comisión Multisectorial que recomendó la norma de televisión digital terrestre (ISDB-T) que adopto el Perú en Abril del 2009.
(**)Mediante Resolución Suprema N° 019-2009-MTC, publicada el 24 de Abril de 2009 el Perú adopto el estándar ISDB-T (Integrated Services Digital Broadcasting Terrestrial) como sistema de televisión digital terrestre.
(***)En el año 1978 el Perú adopto la norma NTSC-M para la transmisión de la señal de TV color.
(****)One seg es una de las formas de difusión de la señal que ofrece la norma ISDB-T y su uso está dirigido a dispositivos móviles.